EN
DE
EN

– Cancellation policy for groups (excluding exhibitions and Oktoberfest Period) We will try our best to re-sell your cancellations, if we fail to do so, we will charge you as follows: Up to 6 weeks before your arrival: Nocharge 4 – 6 weeksbeforeyourarrival: 25% ofunoccupiedrooms 2 – 4 weeksbeforeyourarrival: 50% ofunoccupiedrooms 1 – 2 weeksbeforeyourarrival: 75% ofunoccupiedrooms less then 1 weeks before your arrival: 100%of unoccupiedrooms By no show – no cancellation 100%of unoccupied rooms. Cancellation policy for exhibition and oktoberfest We will try our best to re-sell your cancellations, if we fail to do so, we will charge you as follows: Up to 3 weeks before your arrival: nocharge less then 3 weeks before your arrival: 100%of unoccupiedrooms By no show and no cancellation 100%of unoccupied rooms. Cancellation policy for other times We will try our best to re-sell your cancellation, if we fail to do so, wewill charge you as follows: Up to 3 days before your arrival: nocharge By no show and no cancellation 100%of unoccupied rooms. Dispute Resolution: The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS), You can use OS and find more visting http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Consumers have the opportunity to use this platform for thesettlement of their dispute.

DE

– Stornierungsbedingungen für Gruppen außerhalb der Messezeit und des Oktoberfestes:

Sollte wider Erwarten eine Stornierung für die Ganze oder einen Teil der Zimmerbuchung notwendig werden, wird das Hotel sich in allen Fällen bemühen, freigegebene Kapazitäten nach Möglichkeit anderweitig zu vermieten. Ist dies nicht oder nur teilweise möglich, werden die nachfolgend genannten Anteile des Zimmerpreises für die nicht beanspruchten Nächte in Rechnung gestellt:

bis zu sechs Wochen vor Anreise: keine Berechnung sechs bis vier Wochen vor Anreise: 50% des Zimmerpreises der nicht genutzten Nächte vier bis zwei Wochen vor Anreise: 50% des Zimmerpreises der nicht genutzten Nächte vier bis zwei Wochen vor Anreise: 75% des Zimmerpreises der nicht genutzten Nächte weniger als zwei Wochen vor Anreise: 100% des Zimmerpreises der nicht genutzten Nächte

Wird ein Zimmer weder belegt noch storniert, müssen ebenfalls 100 % des Zimmerpreises für alle gebuchten Nächte in Rechnung gestellt werden.

-Stornierungsbedingungen für Individualgäste während Messezeiten und des Oktoberfestes

Sollte wider Erwarten eine Stornierung für die Ganze oder einen Teil der Zimmerbuchung notwendig werden, wird das Hotel sich in allen Fällen bemühen, freigegebene Kapazitäten nach Möglichkeit anderweitig zu vermieten. Ist dies nicht oder nur teilweise möglich, werden die nachfolgend genannten Anteile des Zimmerpreises für die nicht beanspruchten Nächte in Rechnung gestellt:

bis zu sechs Wochen vor Anreise:keine Berechnungsechs bis vier Wochen vor Anreise:50% des Zimmerpreises der nicht genutzten Nächteweniger als 4 Wochen vor Anreise:100% des Zimmerpreises der nicht genutzten Nächte

Werden die Zimmer weder belegt noch storniert, müssen ebenfalls 100 % des Zimmerpreises für alle gebuchten Nächte in Rechnung gestellt werden.

Stornierungsbedingungen für Individualgäste außerhalb der Messezeit und des Oktoberfestes

Sollte wider Erwarten eine Stornierung für die Ganze oder einen Teil der Zimmerbuchung notwendig werden, wird das Hotel sich in allen Fällen bemühen, freigegebene Kapazitäten nach Möglichkeit anderweitig zu vermieten. Ist dies nicht oder nur teilweise möglich, werden die nachfolgend genannten Anteile des Zimmerpreises für die nicht beanspruchten Nächte in Rechnung gestellt:

bis zu drei Tage vor Anreise: keine Berechnung weniger als drei Tage vor Anreise: 100% des Zimmerpreises der nicht genutzten Nächte

Wird ein Zimmer weder belegt noch storniert, müssen ebenfalls 100% des Zimmerpreises für alle gebuchten Nächte in Rechnung gestellt werden. Streitschlichtung: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie hier finden http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Verbraucher haben die Möglichkeit, diese Plattform für die Beilegung ihrer Streitigkeiten zu nutzen.